Literary Feast  ·  Read the passage. Cook the meal.
A dish that matters

Complete Original Short Stories of Guy De Maupassant

by Guy de Maupassant

COMPLETE ORIGINAL SHORT STGUY DE MAUPASSANT
Our binding, not the publisher's

“He said aloud in a grumbling voice: “In Heaven's name! they must give me some this time!” And he began to knock at the door vigorously with his stick, and as no one came he knocked louder and called out: “Hey! hey! you people in there, open the door!” And then, as nothing stirred, he went up to the window and pushed it wider open with his hand, and the close warm air of the kitchen, full of the smell of hot soup, meat and cabbage, escaped into the cold outer air, and with a bound the carpenter was in the house. Two places were set at the table, and no doubt the proprietors of the house, on going to church, had left their dinner on the fire, their nice Sunday boiled beef and vegetable soup, while there was a loaf of new bread on the chimney-piece, between two bottles which seemed full.”

From a cookbook of 1861

A cook of roughly the same moment, setting down the same dish.

1861  ·  Beeton
BREAD SOUP

(_Economical_.) 117. INGREDIENTS.--1 lb. of bread crusts, 2 oz. butter, 1 quart of common stock. _Mode_.--Boil the bread crusts in the stock with the butter; beat the whole with a spoon, and keep it boiling till the bread and stock are well mixed. Season with a little salt. _Time_.--Half an hour. _Average cost_ per quart, 4d. _Seasonable_ at any time. _Sufficient_ for 4 persons. _Note_.--This is a cheap recipe, and will be found useful where extreme economy is an object. [Illustration: QUERN, or GRINDING-MILL.] BREAD.--The origin of bread is involved in the obscurity of distant ages. The Greeks attributed its invention to Pan; but before they, themselves, had an existence, it was, no doubt, in use among the primitive nations of mankind. The Chaldeans and the Egyptians were acquainted with it, and Sarah, the companion of Abraham, mixed flour and water together, kneaded it, and covered it with ashes on the hearth.

Sources: The passage is from Guy de Maupassant, Complete Original Short Stories of Guy De Maupassant, tr. Henderson, A. E., free to read in full at Project Gutenberg. The recipe is from Beeton, The Book of Household Management of 1861, also free in full. Both are in the public domain in the United States. The binding above is ours — slate cloth, sheaf stamp.

← All entries