Literary Feast  ·  Read the passage. Cook the meal.
A bill of fare

Mrs. Dalloway

by Virginia Woolf

MRS. DALLOWAYVIRGINIA WOOLF
Our binding, not the publisher's

“The Prime Minister was coming, Agnes said: so she had heard them say in the dining-room, she said, coming in with a tray of glasses. Did it matter, did it matter in the least, one Prime Minister more or less? It made no difference at this hour of the night to Mrs. Walker among the plates, saucepans, cullenders, frying-pans, chicken in aspic, ice-cream freezers, pared crusts of bread, lemons, soup tureens, and pudding basins which, however hard they washed up in the scullery seemed to be all on top of her, on the kitchen table, on chairs, while the fire blared and roared, the electric lights glared, and still supper had to be laid. All she felt was, one Prime Minister more or less made not a scrap of difference to Mrs. Walker.”

From a cookbook of 1861

A cook of roughly the same moment, setting down the same dish.

1861  ·  Beeton
BAKED BREAD PUDDING

1250. INGREDIENTS.--1/2 lb. of grated bread, 1 pint of milk, 4 eggs, 4 oz. of butter, 4 oz. of moist sugar, 2 oz. of candied peel, 6 bitter almonds, 1 tablespoonful of brandy. _Mode_.--Put the milk into a stewpan, with the bitter almonds; let it infuse for 1/4 hour; bring it to the boiling point; strain it on to the bread crumbs, and let these remain till cold; then add the eggs, which should be well whisked, the butter, sugar, and brandy, and beat the pudding well until all the ingredients are thoroughly mixed; line the bottom of a pie-dish with the candied peel sliced thin, put in the mixture, and bake for nearly 3/4 hour. _Time_.--Nearly 3/4 hour. _Average cost_, 1s. 4d. _Sufficient_ for 5 or 6 persons. _Seasonable_ at any time. _Note_.--A few currants may be substituted for the candied peel, and will be found an excellent addition to this pudding: they should be beaten in with the mixture, and not laid at the bottom of the pie-dish.

Sources: The passage is from Virginia Woolf, Mrs. Dalloway, free to read in full at Project Gutenberg. The recipe is from Beeton, The Book of Household Management of 1861, also free in full. Both are in the public domain in the United States. The binding above is ours — oxblood cloth, pudding stamp.

← All entries