Literary Feast  ·  Read the passage. Cook the meal.
A bill of fare

What Men Live By, and Other Tales

by Leo Tolstoy

WHAT MEN LIVE BY, AND OTHELEO TOLSTOY
Our binding, not the publisher's

“Pahom inquired how to get to the place, and as soon as the tradesman had left him, he prepared to go there himself. He left his wife to look after the homestead, and started on his journey taking his man with him. They stopped at a town on their way, and bought a case of tea, some wine, and other presents, as the tradesman had advised. On and on they went until they had gone more than three hundred miles, and on the seventh day they came to a place where the Bashkirs had pitched their tents. It was all just as the tradesman had said. The people lived on the steppes, by a river, in felt-covered tents. They neither tilled the ground, nor ate bread. Their cattle and horses grazed in herds on the steppe. The colts were tethered behind the tents, and the mares were driven to them twice a day. The mares were milked, and from the milk kumiss was made. It was the women who prepared kumiss, and they also made cheese. As far as the men were concerned, drinking kumiss and tea, eating mutton, and playing on their pipes, was all they cared about. They were all stout and merry, and all the summer long they never thought of doing any work. They were quite ignorant, and knew no Russian, but were good-natured enough.”

From a cookbook of 1893

A cook of roughly the same moment, setting down the same dish.

1893  ·  Parloa
Coffee, Tea, and Wine Stains on Table Linen

If treated at once such stains seldom give much trouble. Place the stained part over a large bowl and pour boiling water upon it until the stain disappears. If, however, the stains be of long standing, and have been washed with soap, it will be difficult to get rid of them. Javelle water (which can be made at home or bought of a druggist) will do it. Put about half a pint of Javelle water and a quart of clear water into an earthen bowl; let the stained article soak in this for several hours; then rinse thoroughly in three waters. It is only white goods that can be treated in this manner, as the Javelle water bleaches out the color. Another way to do is to put a little of the Javelle water in a saucer or small bowl, and soak the spot in this until it disappears. Rinse thoroughly.

Sources: The passage is from Leo Tolstoy, What Men Live By, and Other Tales, tr. Maude, Aylmer, free to read in full at Project Gutenberg. The recipe is from Parloa, Miss Parloa's Young Housekeeper of 1893, also free in full. Both are in the public domain in the United States. The binding above is ours — oxblood cloth, cheese stamp.

← All entries