Simple Italian Cookery

Italian home cooking explained to Americans in 1912, every dish still carrying its own name: Brodo di Carne, Minestrone alla Milanese, Zuppa di Merluzzo.

HomeFish › Codfish with Green Peppers

Codfish with Green Peppers

Take one-half pound of salted codfish which has been soaked to remove the saltiness. Remove the skin and bones, and cut the codfish into small squares. Then dip it again into fresh water, and put the squares onto a napkin to dry. The fish may either be left as it is, or before proceeding, you may roll it in flour and fry it in lard or oil.

Then take two good-sized green peppers, roast them on top of the stove, remove the skins and seeds, wash them, dry them, and cut them in narrow strips. When this is done put three generous tablespoons of olive-oil into a saucepan with one onion cut up small, and fry the onion over a slow fire. Take two big tomatoes, skin them, remove the seeds and hard parts, and cut them into small pieces. When the onion has taken a good color, add the tomatoes, and cook until they sputter, then add the peppers and a little salt and pepper. If the sauce is too thick add a little water. When the peppers are half cooked, add some chopped-up parsley and the codfish. Cover up the saucepan and let it simmer until the fish is cooked. This dish is also good cold.

For the Modern Kitchen

A straightforward Neapolitan-style braise of salt cod in a pepper and tomato sauce. Almost everything depends on how well the fish is desalted before it goes near the pan.

A Little History

Salt cod is the great paradox of Italian cooking: a fish from the cold North Atlantic that became a fixture of Mediterranean kitchens, carried south by Basque, Portuguese, English and Scandinavian traders from the late Middle Ages onward. It was cheap, it kept without ice, and above all it was permissible on the many lean days of the Church calendar, which made it as much a Friday and Lenten staple in inland Italy as fresh fish was on the coast. This particular combination of baccalà with roasted peppers, tomato, onion and parsley belongs to the southern repertoire, where peppers and tomatoes arrived from the Americas and were absorbed so thoroughly that by the nineteenth century they defined the region's cooking. Books of simple Italian cookery aimed at English-speaking readers around the turn of the twentieth century seem often to have favoured dishes of this kind: few ingredients, one pan, and a pantry fish that any grocer stocked.

← Codfish with Egg SauceLima Beans with Ham →