The Belgian Cook Book

Recipes carried out of occupied Belgium by refugees and set down in England in 1915 — waterzooi, hochepot, chicory, the endive and the beer soups — sold to feed the country they came from.

HomeThe Belgian Kitchen › Excellent Paste for Pastry

Excellent Paste for Pastry

Equal quantities of butter and flour, well mixed in a little beer; add also a pinch of salt. Make this paste the day before you require it; it is good for little patties and tarts.

Chocolate Cream (No. 2) Melt four penny tablets of chocolate in hot milk until it is liquid and without lumps. Boil up a pint of milk with a stick of vanilla, a big lump of butter (size of a walnut) and ten lumps of sugar. When this boils, add the chocolate and keep stirring continually. Then take the yolks of three eggs and well beat them; it is better to have these beaten before, so as not to interfere with the stirring of your mixture. Add your three yolks and keep on stirring, always in the same way. Then pour the mixture into a mold that has been rinsed out in very cold water, and let it stand in a cool place till set.

For the Modern Kitchen

Two recipes ran together on one page: a beer-enriched short paste and a stirred chocolate custard set in a mold. Both are written for a cook who already knows the technique, so the quantities need pinning down.

A Little History

The Belgian Cook Book was assembled in Britain during the First World War from recipes contributed by Belgian refugees, and its instructions read like dictation from cooks working from memory rather than from a professional manuscript — no oven temperatures, sugar counted in lumps, butter measured against a walnut. The beer in the pastry is the most Belgian thing on the page: in a country with a brewery in every town, small beer would plausibly have been a cheap and readily available liquid for doughs, and its bubbles and mild acid might be expected to give a tenderness bakers elsewhere sought from ice water or vinegar. The chocolate is equally of its place and moment, bought as ready-made penny tablets of eating chocolate rather than as cocoa or blocks of couverture, a reminder that Belgian chocolate was already an everyday grocery purchase before it became an export byword.

← Richelieu RiceBelgian Gingerbread →