The Belgian Cook Book

Recipes carried out of occupied Belgium by refugees and set down in England in 1915 — waterzooi, hochepot, chicory, the endive and the beer soups — sold to feed the country they came from.

HomeThe Belgian Kitchen › Mutton Stew

Mutton Stew

Take two pounds of mutton, the breast or one of the inferior parts will do as well as a prime piece. Put in an earthenware pan a lump of butter as big as an egg, and let it color. Cut the mutton in pieces and let them color in the butter, adding salt and pepper, a few onions or shallots. When all is colored, add at least a pound of turnips, cut in slices, with about a pint of water. Let it boil up till the turnips are tender. Then add two and one-half or three pounds of potatoes; salt and pepper these, but in moderation, if the meat has been already salted and peppered. Add some thyme and bay-leaves, and let them all cook very gently till the potatoes are tender. When these are cooked, take out the pieces of meat, mix the turnips and potatoes, so as to make a uniform mixture; then place the meat on the top of the mixture, and serve it. N.B. It is necessary to watch the cooking of this dish very carefully, so that you can add a little water whenever it becomes necessary, for if one leaves the preparation a little too dry it quickly burns.

Hoche Pot Gantois (For eight or nine persons) Take one pound beef, one pound salt pork, and one pound mutton; cut into pieces about three inches by two, let it boil, and skim. Take two or three carrots, one large turnip, one large head of celery, three or four leeks, a good green cabbage, cut in four, the other vegetables cut into pieces of moderate size, not too small; put them in with the meat, and see that they are first covered by the water. Let it boil for three to four hours, and three quarters of an hour before dishing, add some potatoes cut in pieces. To dish: Place the meat in the center of a flat dish, and the vegetables around; serve the liquid in a soup-tureen. This dish should be eaten out of soup plates, as it is soup and meat course at one time.

For the Modern Kitchen

Two related Flemish one-pot dishes: a mutton-and-root stew mashed together at the end, and the fuller Ghent hutsepot with three meats. Both are forgiving in seasoning and unforgiving about liquid level.

A Little History

Hutsepot (French hochepot) is the standing winter dish of Flanders, and the Ghent version is the best known: several meats, whatever roots the cellar holds, and a long quiet simmer. The name is generally traced to a Middle Dutch verb meaning to shake or jumble, sharing a root with English "hotchpotch" and the legal "hotchpot," which are usually said to have come by way of Old French hochepot han than than by any fixed list of ingredients han than than by any fixed list of ingredients han than than by any fixed list of ingredients — a dish defined by mixing rather than by any fixed list of ingredients. The first recipe here belongs to the same family as stoemp, the Belgian habit of crushing potatoes together with another vegetable so that the mash carries the seasoning. Both appear in The Belgian Cook Book, compiled in Britain during the First World War from recipes gathered from Belgian refugees; the emphasis throughout on inferior cuts, cheap roots and one-pot cooking reflects both ordinary Flemish home cooking and the circumstances in which the book was assembled.

← Headless SparrowsChinese Corks →