The Epicurean
A Treatise on the Culinary Art — Charles Ranhofer of Delmonico’s — 1894
No. 3496

Plum Pudding

Plum Pouding

Melt half a pound of chocolate in a quart of water, add three-quarters of a pound of sugar, a little vanilla, and one quart of cold syrup at thirty degrees; strain through a sieve and freeze; now add two Italian meringue egg-whites (No. 140), some seeded Malaga and Smyrna raisins, currants, orange, lemon and citron peel cut in three-sixteenth of an inch squares, all of these previously boiled in a little twenty-two degree syrup, then drained and macerated for one hour in kirsch; drain and mix them well into the ice. Coat a two-quart pudding mold with chocolate ice cream (No. 3449); fill it with the preparation, freeze as usual and unmold an hour and a half later, on a dish without a napkin. Make the sauce of vanilla (No. 3458), whipped cream (No. 50) and rum; pour a third of the sauce on the pudding and serve the other two-thirds apart.

For the Modern Kitchen

Ranhofer's frozen plum pudding is a bombe: a two-quart mold lined with chocolate ice cream and filled with a chocolate ice studded with kirsch-soaked fruit. Most of what needs translating is his syrup notation and the ice-and-salt equipment the book assumes.

A Little History

Charles Ranhofer, chef of Delmonico's, published The Epicurean in 1894 as a complete record of the restaurant's kitchen, and its ices section is one of the fullest in English. Frozen plum pudding was a nineteenth-century conceit: the boiled Christmas pudding of English tradition, with its raisins, currants and candied peel, reworked as an iced bombe for a warm dining room and a long menu. The cross-references to numbered syrups, meringues and sauces show how the book was meant to be used, as a working system rather than standalone recipes, and the Baume readings reflect a professional kitchen that measured sugar density with an instrument as a matter of course. The named raisins are a period marker too, when Malaga and Smyrna denoted specific imports rather than the generic dried fruit of a supermarket shelf.