The Epicurean
A Treatise on the Culinary Art — Charles Ranhofer of Delmonico’s — 1894
No. 471

Gooseberry Sauce

Sauce aux Groseilles Vertes a Maquereau

Cut off the stalks and remove the black spots from half a pound of gooseberries; blanch them in an untinned copper vessel for two minutes, drain and add them to a pint of Hollandaise sauce (No. 477) or instead of using them whole they may be rubbed through a sieve and the pulp mixed with the Hollandaise sauce.

For the Modern Kitchen Do not make this as written.

A two-ingredient sauce whose whole character depends on the gooseberries staying sharp and the Hollandaise staying warm, not hot. The one instruction to ignore is the copper vessel.

A Little History

The name points to the sauce's use: groseille à maquereau is the ordinary French word for gooseberry, and vertes marks these as green, unripe fruit; the mackerel in the name is usually explained by the traditional pairing, though that is tradition rather than settled etymology. Serving a plain gooseberry sauce with oily fish is long established in English cookery, well before Charles Ranhofer set this version down in The Epicurean (1894), the compendium of his years at Delmonico's in New York. Here the berries are folded into a full pint of Hollandaise, so the acid cuts the butter and the butter rounds the acid. Blanching in untinned copper was a recognised nineteenth-century trick for keeping green fruit and vegetables bright; the toxicity of copper taken up this way was argued about at the time, and the practice was abandoned.