The Epicurean
A Treatise on the Culinary Art — Charles Ranhofer of Delmonico’s — 1894
No. 71

Chopped Forcemeat with Truffles

Farce Hachis aux Truffes

Add to the chopped forcemeat for ordinary sausage-meat (No. 68), one-half pound of raw or preserved black truffles cut in slices, and mix in also half a gill of Madeira wine for every pound of sausage-meat. In winter the truffles may be added two or three days in advance, not in summer, as they are liable to mold.

For the Modern Kitchen

This is a component recipe rather than a finished dish: Ranhofer assumes you have already made his plain sausage-meat (No. 68) and are enriching it for stuffing poultry, lining a pâté, or forming into small sausages. Two things need translating -- the wine measure and the sheer volume of truffle.

A Little History

Charles Ranhofer wrote The Epicurean (1894) after many years as chef at Delmonico's in New York, and its "Elementary Methods" chapter is built as a chain of variations: a plain sausage-meat gets chestnuts in one entry, truffles in the next, each entry assuming the one before it. Truffled forcemeat -- farce aux truffes -- was a standard luxury lining and stuffing in nineteenth-century French service, appearing inside galantines, boned poultry, timbales and raised pies, and Madeira turns up repeatedly through the book as a seasoning for such mixtures. The seasonal note about mold is the most revealing line on the page: it points to a kitchen where the calendar, rather than a thermostat, governed what could be prepared several days ahead.