The Epicurean
A Treatise on the Culinary Art — Charles Ranhofer of Delmonico’s — 1894
No. 87

Game Forcemeat for Mousseline

Farce de Gibier pour Mousselines

Take one pound of the breast-meat of some raw game suppressing the skin and nerves, pound and pass it through a sieve. Place this puree in a tin vessel and mix in one egg-white slowly working it gradually so that it attains body, then incorporate, always slowly, two or three gills of raw cream without once ceasing to mix the preparation. When mellow add four or five tablespoonfuls of puree of cooked foies gras, pounded and pressed through a sieve, season, and when very smooth poach a small piece in a small timbale in a bain-marie so to judge of its consistency; it must be firm, although mellow; if found necessary add a few egg-yolks.

For the Modern Kitchen

A cream-bound mousseline farce of the classic French kind, meant to be piped or moulded into quenelles, timbales and mousselines. Everything hinges on temperature: cold meat, cold cream, cold bowl, or the emulsion breaks and weeps fat when poached.

A Little History

The Epicurean (1894) is Charles Ranhofer's summary of some thirty years running the kitchens at Delmonico's in New York, and this entry sits in the elementary methods, the section of building blocks a cook was expected to master before touching the recipes proper. The farce mousseline represents a step away from the older French quenelle, which was bound with a panada and consequently heavier; here egg white and raw cream alone do the work, and the name is conventionally explained by mousseline -- muslin -- as a byword for lightness. Ranhofer gives parallel versions for chicken (No. 86) and salmon (No. 88), which shows how the method was taught: one technique, the protein swapped out, the proportions adjusted by the test quenelle rather than by rule. The foie gras addition is characteristic of the restaurant's ambitions, and of a period when American game -- grouse, plover, wild duck -- was still sold openly in the markets.