Menus Made Easy

How to order dinner and give the dishes their French names — the 1907 course-by-course phrasebook of the Edwardian table.

Home › Broad Beans › Broad Beans

Broad Beans

Fèves de marais à l'Anglaise are boiled, and served with parsley and butter. à la crème are boiled in milk with chopped parsley; served in the sauce with cream, etc. à la Romaine are stewed, and served with a purée of tomatoes. à la Mentone are served in Soubise sauce, garnished with little rolls of bacon breadcrumbed and fried, and croûtons sprinkled with grated cheese.

Purée de fèves is a purée of beans.

BEETROOT.

Cut in slices, beetroot is served as- Betteraves à la crème-boiled in a white sauce.

For the Modern Kitchen

This is not a recipe but an entry in a glossary. It lists the French names a dinner card would use for broad beans, and tells you in one line each what arrived on the plate.

A Little History

A page like this exists because of a specific household problem: the card was written in French and the food was cooked in an English kitchen. The lines are arranged for exactly that transaction, with the French name first and the plain description second, so a name could be picked and then passed downstairs. The run of styles attached to one cheap vegetable also shows how much of the work was being done by the garnish rather than the main ingredient. Beans with parsley butter, beans in cream, beans under tomato purée, and beans in onion sauce with fried bacon rolls and cheese croûtons all started from the same pot of beans. The difference in grandeur was entirely in what the kitchen put round them.

← Haricot BeansBrussels Sprouts →