The Belgian Cook Book

Recipes carried out of occupied Belgium by refugees and set down in England in 1915 — waterzooi, hochepot, chicory, the endive and the beer soups — sold to feed the country they came from.

HomeThe Belgian Kitchen › Haddock a la Cardinal

Haddock a la Cardinal

Take some fillets of haddock, or cod or hake, and poach them gently in milk and water. Meanwhile, prepare a good white sauce, and in another pan a thick tomato sauce, highly seasoned, colored with cochineal if need be, and as thick as a good cream. Lay the fillets when cooked one each on a plate, put some of the white sauce round it, and along the top put the tomato sauce which must not run down. A sprig of chervil is to be placed at each end of the fillet.

For the Modern Kitchen

A plated fish dish that depends entirely on the two sauces holding their positions. Everything else is straightforward poaching.

A Little History

The name follows the old French kitchen convention by which \a a red sauc", is said to derive from the scarlet of a cardinal's robes; in classical practice that colour came from lobster or crayfish butter, and the tomato-and-cochineal version here is a plainer household route to the same effect. The Belgian Cook Book is generally described as having been compiled during the First World War, with Belgian refugees in Britain contributing dishes from home and proceeds going to relief funds, and it is worth noticing how many of its entries lean on white sauce and a few pantry seasonings rather than the shellfish garnishes a restaurant would have used. The recipe treats haddock, cod and hake as interchangeable without comment.