The Belgian Cook Book

Recipes carried out of occupied Belgium by refugees and set down in England in 1915 — waterzooi, hochepot, chicory, the endive and the beer soups — sold to feed the country they came from.

HomeThe Belgian Kitchen › Skate Stew

Skate Stew

Put the fins, skin, trimmings of skate into water enough to cook them, with pepper and salt and simmer for half an hour. Strain it through a fine sieve. Make a brown sauce of butter and flour, pepper, salt, adding a little milk, about a teacupful for a pound of skate, then squeeze in the juice of half a lemon, and if you have it, a glass of white wine. Take the skate, cut it in pieces, simmer it in salted water; when cooked, strain away the water, dish the fish, pouring over it the above sauce. Decorate with strips of lemon peel laid in a lattice-work down the center.

For the Modern Kitchen

A thrifty two-stage dish: the skate's cartilage-rich trimmings make a quick fumet, and the fish itself is poached separately and sauced. The one thing the original leaves out is how briefly skate needs to cook.

A Little History

The Belgian Cook Book was assembled by Mrs. Brian Luck in 1915 from recipes given by Belgian refugees who had come to England after the German invasion, and sold in aid of relief work -- which explains the frugality on show here, where the fins, skin and trimmings become the base of the sauce. Skate, cheap and abundant in the North Sea, is a staple of the Flemish and French coastal kitchen, best known in the form raie au beurre noir, skate with black butter and capers. Its wings are cartilage rather than bone, which is why the trimmings give up so much body to a stock in half an hour, and why the cooked flesh pulls off in neat ribbons. The lattice of lemon peel down the centre is a reminder that even a relief cookbook expected a dish to be sent to table looking composed.

← Haddock a la CardinalTo Dress Coarse Fish →