The Boston Cooking-School Cook Book

The book that taught America to measure. Fannie Farmer's 1896 classic replaced the pinch, the lump and the teacup of the old receipts with the level cup and the level spoon — and then filled eight hundred pages with what to do next.

HomeBaked Fish › Creamed Salt Codfish

Creamed Salt Codfish

Pick salt codfish in pieces (there should be three-fourths cup), and soak in lukewarm water, the time depending upon hardness and saltness of the fish. Drain, and add one cup White Sauce I. Add one beaten egg just before sending to table. Garnish with slices of hard-boiled eggs. Creamed Codfish is better made with cream slightly thickened in place of White Sauce.

For the Modern Kitchen Do not make this as written.

A two-ingredient dish that lives or dies on two things: how long the fish soaks, and whether the egg is allowed to boil. Both are underspecified in the original.

A Little History

Salt cod was a cheap, shelf-stable staple in New England for generations and a mainstay of the region's export trade, so a Boston cookbook of the 1890s could assume most readers had a piece of it in the pantry — cured and available inland long before refrigeration made fresh fish practical. Creamed codfish on toast belongs to the family of thrifty milk-sauce breakfast dishes that includes creamed chipped beef and creamed eggs. The numbered white sauces let a cook be told "add one cup White Sauce I" and reproduce the same result twice. The dish survives regionally as codfish gravy or picked-up codfish, and cured cod with a cream or milk sauce also turns up in Newfoundland and Portugal.

← Salmon BoxFish Balls →