The Butterick Cook Book

The pattern company's cookbook, 1911 — thirty-two chapters from appetizers to the fireless cooker.

Home › Vegetables › Cabbage Hot Slaw

Cabbage Hot Slaw

Chop the cabbage fine after soaking it one hour in cold water; then place it in an iron kettle with a cup of vinegar. Cover the kettle and set it where the cabbage will slowly stew for two hours, stirring often, and adding a little more vinegar as that in the kettle evaporates, but keeping only enough moisture in the kettle to prevent the cabbage from burning. Should the vinegar be very strong, weaken it with a little water. When the cabbage is tender, add a little butter, salt and pepper, and serve hot. The slaw, when cooked, should be of a delicate pinkish shade. It requires constant attention while cooking.

For the Modern Kitchen

A long, slow braise of cabbage in vinegar, from the era when a covered kettle at the back of the range did the work. It translates directly to a heavy pan on low heat, with two adjustments worth making.

A Little History

Hot slaw is the cooked cousin of cold slaw, and both names go back to the Dutch koolsla, cabbage salad, which entered American English through Dutch-settled New York and was reanalyzed as "cold slaw" -- from which "hot slaw" and "warm slaw" followed by contrast; the now-standard "cole slaw" reflects cole, an older English word for cabbage. Sweet-sour braised cabbage of this kind is most associated with German and Pennsylvania Dutch kitchens, where it accompanied pork in every form, and it appears in general American cookbooks over the second half of the nineteenth century. Its appearance here is characteristic of The Butterick Cook Book, published by the dress-pattern firm for the same middle-class housekeepers who bought its magazines: a cheap winter vegetable, a long cooking time on a range that was already lit, and a result showy enough to put on the table.

← Cabbage with Corned BeefCabbage in Milk →