The Epicurean
A Treatise on the Culinary Art — Charles Ranhofer of Delmonico’s — 1894
No. 1018

Frogs' Legs a la Osborn

Cuisses de Grenouilles a la Osborn

Cut a pound of thighs in two to divide them, then each leg in two at the joint; season with salt and pepper and fry them in some butter with a teaspoonful of chopped up onions, a finely shred green pepper, two peeled tomatoes cut into eight pieces, four ounces of finely minced mushrooms and one gill of espagnole sauce (No. 414), cover and set the pan in the oven for fifteen minutes, then dress the frogs' legs, reduce the sauce and pour it over, sprinkling the top plentifully with chopped parsley, then serve.

For the Modern Kitchen

A short sauté-and-braise from Ranhofer's Delmonico's kitchen, written for cooks who already had espagnole standing by. The main work of translation is that sauce and the vessel.

A Little History

The Epicurean (1894) is Charles Ranhofer's record of his long service as chef at Delmonico's in New York, and its frog chapter reflects a French kitchen serving Americans who had, by then, largely been persuaded. Frogs' legs were a standing joke against the French in English-speaking countries through the nineteenth century, yet Ranhofer gives them a whole run of preparations, and American frogs — largely bullfrogs — supported a real commercial trade before imported legs took over. Dishes named "a la Osborn" at Delmonico's were often dedications to a patron or a colleague, and the identity behind this one is not now known; the restaurant's reputation rested in part on such personal namings. The green pepper and tomatoes may reflect American produce worked into a French framework.