The Epicurean
A Treatise on the Culinary Art — Charles Ranhofer of Delmonico’s — 1894
No. 1579

Sweetbreads, Zurich

Ris de Veau Zurich

Lard the edges of six heart sweetbreads with fillets of tongue, and stud the centers with truffles; braise and glaze them the same as for a la Conti (No. 1554), dress them on small croustades filled with a garnishing composed of veal palate, truffles, mushrooms, all cut in quarter inch squares, and a brown sauce (No. 414), reduced with the stock used for braising the sweetbreads (part of this sauce should be reserved to serve in a separate sauce-boat). Range around these some round-shaped quenelles made with chicken quenelle forcemeat mixed with soubise (No. 89) and decorated with truffles.

For the Modern Kitchen

Ranhofer writes for a brigade that already has stock, espagnole, forcemeat and soubise standing by; almost everything difficult is hidden behind a cross-reference. Read it as an assembly plan and the work divides into five separate preparations.

A Little History

Charles Ranhofer published The Epicurean in 1894 after decades as chef at Delmonico's in New York, and this recipe shows how his book is built: a single dish is a network of numbered references to sauces, forcemeats and garnishes prepared elsewhere in the kitchen, so that a named plate could be assembled quickly from components already in hand. Sweetbreads were high-status restaurant food in that period, expensive, perishable, and requiring exactly the kind of soaking, pressing and braising labour that a large brigade could absorb and a home cook could not. The name "Zurich" follows the nineteenth-century restaurant habit of attaching a city or a patron to a particular garnish, a shorthand rather than a claim of Swiss origin; Ranhofer lists dozens of such sweetbread variations in sequence, each distinguished only by its studding, its garnish and its sauce.