The Epicurean
A Treatise on the Culinary Art — Charles Ranhofer of Delmonico’s — 1894
No. 1696

Lamb Fries, Cream Horseradish or Tomato Sauce

Animelles d'Agneau a la Sauce Raifort a la Crème ou a la Sauce Tomate

Skin and then cut them up either in two or four, according to their size; lay them in a vessel to season with salt, pepper, oil and lemon-juice, and leave to marinate for one hour; roll them in flour, immerse in beaten eggs and roll again in bread-crumbs, then fry them to a fine golden color and drain. Dress them on a napkin in a pyramid; garnish the top with a bunch of fried parsley, and around with quartered lemon. Serve separately either a cream horseradish sauce (No. 478) or a tomato sauce (No. 549).

For the Modern Kitchen

Ranhofer's animelles are lamb testicles, sold in the US as lamb fries and in Britain as lamb stones. The recipe is straightforward breading and frying; nearly all the difficulty is in the prep and the sourcing.

A Little History

This is No. 1696 from Charles Ranhofer's The Epicurean (1894), the enormous record of his years as chef at Delmonico's in New York, where a professional kitchen was expected to have a use for every part of the animal and a French name for it. Animelles is a standard French culinary term for testicles, and dishes of them appear in French cookery long before Ranhofer; the same organ shows up in American vernacular cooking as lamb fries, calf fries, or -- in the Western states -- Rocky Mountain oysters, often sliced, breaded and fried much as it is here. The three-stage flour, egg and crumb coating, here preceded by an acid marinade, is a treatment the book applies to soft, mild variety meats, and the choice offered between a cream horseradish and a tomato sauce gives the fried dish something sharp beside it.