The Epicurean
A Treatise on the Culinary Art — Charles Ranhofer of Delmonico’s — 1894
No. 1991

Pullet Tartar Sauce-Broiled

Poularde Grillee a la Sauce Tartare

Draw and truss a pullet as for an entree (No. 178), then split it down the center of the back, flatten and bread-crumb it English style with egg-yolks and butter beaten together; broil on a slow fire, and serve on a very hot dish; pour a little good gravy (No. 404) under, and send to the table with a separate tartar sauce (No. 631).

For the Modern Kitchen

Ranhofer assumes you have his numbered cross-references at hand; without them the method is thin but perfectly workable. This is spatchcocked chicken, breaded and grilled, with tartar sauce alongside.

A Little History

Charles Ranhofer's The Epicurean (1894) records the kitchen of Delmonico's in New York, and this entry shows the house translating a French method through an English one: poularde grillee a la sauce tartare belonged to the French repertoire, while breadcrumbing with egg and butter is flagged as "English style," a l'anglaise denoting egg-and-crumb. The pairing of grilled or fried poultry with a cold caper-and-gherkin mayonnaise is long established in French service, tartar sauce being the usual accompaniment to anything breaded and browned. The book distinguishes carefully between capon and pullet in this section, a distinction that mattered when poultry was sold live or freshly killed by age and sex; a single supermarket chicken now seems to cover several of Ranhofer's headings.