The Epicurean
A Treatise on the Culinary Art — Charles Ranhofer of Delmonico’s — 1894
No. 2335

Quenelles of Salmon—Stuffed

Quenelles de Saumon Fourrees

Fasten on to the center of an entree dish a wooden bottom an inch and a half in thickness; cover it with a thin flat of noodle paste (No. 142); in the middle of this fasten a small round support cut sloping, and on top set a small basket, all of these being covered with noodle paste; the inside must also be covered, and the outside with ornamental leaves cut from the same paste. Egg over this paste and dry it for a few hours. Prepare a forcemeat with ten ounces of salmon, eight ounces of panada (No. 121), eight ounces of lobster butter (No. 580) and four egg-yolks; rub it through a sieve and when very smooth try a small piece to rectify if necessary; let this harden on the ice for twenty minutes, stirring it frequently. Make a fine truffled montglas with mushrooms and truffles thickened with a good veloute sauce (No. 415), reduced and finished with a few tablespoonfuls of fish glaze (No. 399); let this preparation get cold and divide into small parts and roll into long-shaped olives. Have the forcemeat very smooth and form it into quenelles with a spoon (No. 155), and stuffing each one with a little montglas poach them in salted water, drain on a cloth and decorate the smoothest side with a truffle lozenge, fastening it on with a little of the uncooked forcemeat. Dress these quenelles in a circle around the base on the dish, inclining them somewhat; fill the basket with small truffles, cover the quenelles lightly with a little good lean veloute sauce (No. 416) reduced with fish court-bouillon (No. 38) and mushroom broth, having a separate sauce-boat of the same sauce. The truffles in the basket may be replaced by mushrooms or a small pyramid of crawfish tails or shrimps dressed around a bed of fresh parsley.

For the Modern Kitchen

This is a Delmonico's presentation piece: a decorative pedestal of dried noodle paste, a ring of stuffed salmon dumplings, and a basket of truffles on top. The eating part — the quenelles and their sauce — stands on its own if you leave the architecture out.

A Little History

Charles Ranhofer, chef at Delmonico's in New York for more than thirty years, published The Epicurean in 1894 as a complete record of the restaurant's repertoire, and the socle-and-basket construction here shows the kind of formal service plate the period favored: food arranged around a built stand, meant to be seen down the length of a table before anyone touched it. The quenelle itself is older and humbler in origin — the word is generally traced to the German Knödel, dumpling, and the technique is usually said to have come into French kitchens by way of Alsace and Lyon before haute cuisine refined it into a smooth pounded forcemeat shaped between spoons. Montglas, the truffled filling used here, is one of a family of nineteenth-century garnish names attached to aristocratic households; it is generally a salpicon of tongue, mushroom, truffle and foie gras bound in a reduced sauce. That salmon appears in an elaborate dressed entrée rather than as a plain roast fish reflects its standing in the period: Atlantic salmon reached New York by rail and ice, and a restaurant kitchen treated it as material worth building on.