The Epicurean
A Treatise on the Culinary Art — Charles Ranhofer of Delmonico’s — 1894
No. 2444

Butter Borders

Bordures en Beurre

These borders are not very practical; they can only be made when the temperature is very low and are only mentioned in case there be no other resource available; yet they can be of great utility. The butter should be well kneaded to remove all foreign matter that it might contain; it should be colored green or red; spread it out on sheets of paper three-sixteenths of an inch thick, then leave to cool; invert these on wet napkins, and remove the paper; cut it into rounds, rings, or triangles. Dress them on the border of a dish, alternating the colors; the dish must be kept in the refrigerator until required.

For the Modern Kitchen

A garde-manger trim rather than a dish in itself: colored butter rolled thin, chilled hard, and cut into shapes to edge a cold platter. Ranhofer himself flags it as a last resort, and the reason is temperature — everything depends on keeping the butter below the point where it softens.

A Little History

The Epicurean (1894) is Charles Ranhofer's record of thirty-odd years as chef at Delmonico's in New York, and this entry belongs to a run of items on borders — vegetable, jelly, butter — used to frame the elaborate cold platters of the late-Victorian buffet. Cold service at that level was as much architecture as cookery: dishes were set on socles of rice paste, tallow or ice and edged with cut garnishes, and butter was one of the plastic media a garde-manger could shape, alongside carved lard and aspic. Ranhofer's unusual candor here — "not very practical... only mentioned in case there be no other resource available" — is a reminder of what mechanical refrigeration was still like in the 1890s. Delmonico's had ice and cold rooms, but reliable low working temperatures were not something a chef could assume, and butter work has largely been displaced in the modern kitchen by gelatin, chocolate and sugar, all of which hold their shape at room temperature.