The Epicurean
A Treatise on the Culinary Art — Charles Ranhofer of Delmonico’s — 1894
No. 246

Cream of Artichokes, Morlaisian

Creme d'Artichauts Morlaisienne.

Trim well some artichoke bottoms so that all the green part of the leaves be removed; mince up two pounds of this, blanch and drain them. Put two ounces of butter in a saucepan, and when very hot, set in the artichokes and fry them without browning; moisten with two quarts of broth; cover the saucepan, and let boil slowly until the artichokes are done, then drain and mash them in a mortar; and pass the puree through a fine sieve; put it back into a saucepan, and dilute it with its own broth, adding one pint of veloute sauce (No. 415). Set it on the fire and stir conconstantly, bearing on the bottom of the saucepan with a spatula; let boil up once, then remove all the fat; season with salt, sugar, and nutmeg, and thicken the soup with raw egg-yolks, cream and butter. The quantity of liaison for each quart of this soup, is two egg-yolks, one gill of cream, and two ounces of butter. Serve separately some Savarin croutons, a quarter of an inch square, and dried in the oven.

For the Modern Kitchen

A classic cream soup from Ranhofer's Delmonico kitchen, built on artichoke bottoms and a velouté base and finished with an egg-and-cream liaison. Most of the work is in the trimming; the risk is all in the last minute.

A Little History

Charles Ranhofer published The Epicurean in 1894 after some three decades as chef at Delmonico's in New York, and the book is essentially the codified repertoire of French haute cuisine as an American luxury restaurant practiced it. The name points to Morlaix, the Breton port in Finistère; the surrounding coast, along with nearby Roscoff, is closely associated with French artichoke growing, and shipments from those harbors supplied Paris and, by steamer, the British market. The construction here — vegetable purée let down with its own cooking broth, bound with velouté, then finished off the boil with yolks, cream and butter — is the standard nineteenth-century cream soup, and the same skeleton carries the cream of asparagus recipe that follows it.