The Epicurean
A Treatise on the Culinary Art — Charles Ranhofer of Delmonico’s — 1894
No. 2647

Shrimp Salad

Salade de Crevettes

Skin the shrimps, already cooked in unsalted water, season them with salt, pepper, oil and vinegar, and serve them in a salad bowl on top of lettuce leaves, and sprinkle over some chopped parsley; lay a lettuce head on top, or, if preferred, when the shrimps are dressed, cover them with a mayonnaise sauce (No. 606), and instead of laying them in the salad bowl they may be set inside a border made as follows: Coat a border mold (Fig. 470) with some clear jelly (No. 103), decorate it through a cornet with lobster butter and Montpellier butter (No. 580), then fill it up with whipped jelly. Unmold and surround it with quartered hard-boiled eggs, and garnish the inside of the border with some seasoned lettuce; on top of this lay the seasoned shrimps in a pyramid, and sprinkle some chopped parsley over them; set on the summit a lettuce heart, and serve a mayonnaise sauce (No. 606) separately.

COOKED VEGETABLE SALADS (Salades de Legumes Cuits).

For the Modern Kitchen Do not make this as written.

Ranhofer gives two dishes here: a plain dressed shrimp salad that takes ten minutes, and a jellied border presentation that is a half-day project. Read the first sentence as the recipe and everything after "or, if preferred" as optional architecture.

A Little History

Charles Ranhofer published The Epicurean in 1894 after some thirty years as chef at Delmonico's in New York, and this entry shows a pattern common in the book: a simple dish stated in one line, then the same dish rebuilt as a display piece for a formal table. The jellied border with piped compound butters belongs to the cold-kitchen work of the period, when a dish of this kind was judged partly on how it was presented; a shrimp salad set in a decorated aspic ring, garnished with egg and topped with a lettuce heart, was made to be carried out whole rather than plated. The surrounding section headings distinguish salads of cooked ingredients from those of raw greens, a classification now largely abandoned.