The Epicurean
A Treatise on the Culinary Art — Charles Ranhofer of Delmonico’s — 1894
No. 2718

Cauliflowers with Fried Bread-Crumbs

Choux-fleurs a la Mie de Pain Frite

Divide some cauliflowers into separate flowerets all of uniform size; pare the stalks to a point, wash and drop them into a saucepanful of hot water, then boil the liquid very slowly. When the pieces are three-quarters cooked salt the water and withdraw the saucepan to allow them to finish cooking much slower; in this way they remain firmer; drain, dress the cauliflowers and cover over with butter having fried bread-crumbs added to it.

For the Modern Kitchen

Ranhofer gives no quantities and no timings, which is normal for The Epicurean — it was written for cooks who already knew the dish. The technique here is the whole point: gentle heat and late salting to keep the florets from collapsing.

A Little History

This is Charles Ranhofer's choux-fleurs à la mie de pain frite, from The Epicurean (1894), the enormous compendium he assembled after some thirty years as chef at Delmonico's in New York. The formula is close to the French classic known as à la polonaise — vegetable, usually cauliflower or asparagus, finished with browned butter and fried crumbs, though the polonaise conventionally includes sieved hard-boiled egg, which this preparation lacks; the "Polish" attribution is traditional rather than documented, and Ranhofer uses a plainly descriptive title. Its neighbours in the book (cauliflower with cheese, cauliflower with white sauce) show how a nineteenth-century restaurant catalogued vegetables: one preparation per sauce, listed in series, so a cook could be sent to a numbered entry rather than told what to do.