The Epicurean
A Treatise on the Culinary Art — Charles Ranhofer of Delmonico’s — 1894
No. 336

Oyster Soup with Powdered Okra or Gumbo

Soupe aux Huitres au Gombo en poudre

Mince a two ounce onion finely, fry it in two ounces of butter without letting it attain a color, then add sixty medium oysters with their juice, and the same quantity of water, season with salt and red pepper, then place the saucepan on a quick fire and remove at the first boil; skim and thicken with two spoonfuls of powdered gumbo for each quart of soup. Have some rice boiled in salted water; when done, mix in with it a little butter and set it in a buttered mold, place it in a hot oven for ten minutes and serve this separately, but at the same time as the soup, after unmolding it.

For the Modern Kitchen

A brief Creole-inflected oyster soup from Ranhofer's Delmonico's kitchen, built on two ideas modern cooks tend to get wrong: oysters cook in seconds, and filé must never boil.

A Little History

Ranhofer ran the kitchen at Delmonico's for some three decades, and The Epicurean (1894) is his attempt at a complete reference — hence a French-titled oyster soup finished with an ingredient from the Louisiana Gulf. File powder is generally traced to the Choctaw, who dried and pounded young sassafras leaves; the word gombo is usually derived from a Bantu/West African term for okra, and nineteenth-century American sources are often unclear about which thickener the name "gumbo" denotes. Oysters were still cheap and plentiful in the 1890s, and the separately molded rice keeps the starch out of the tureen so the broth reaches the table clear.