The Epicurean
A Treatise on the Culinary Art — Charles Ranhofer of Delmonico’s — 1894
No. 365

Chicken and Veal Broth

Bouillon de Poulet et de Veau

Place in a saucepan a pound and a half of broken up chicken carcasses and as much lean veal cut up in half inch squares; add three quarts of water, two ounces of carrots and an ounce of cut up turnips, both blanched in plenty of water and besides these two ounces of celery. Boil the whole for an hour and a half, skim off the fat, season with a little salt and strain through a fine sieve; serve in cups.

For the Modern Kitchen

A clear, lightly seasoned two-meat broth from Ranhofer's chapter of invalid cookery — the point is clarity and delicacy, not depth of flavour. Everything here works in a modern kitchen with almost no adjustment.

A Little History

The Epicurean (1894) was Charles Ranhofer's summary of thirty-odd years as chef of Delmonico's in New York, and its chapter of broths for invalids is a reminder that a great restaurant kitchen was also expected to feed the sick. Before intravenous fluids and commercial nutrition, clear meat broth was close to a medical intervention: easily swallowed, warm, salty, and believed to carry the "strength" of the meat in dissolved form. Veal was widely recommended for invalids in the nineteenth century, being considered light and unstimulating, and pairing it with chicken here gives gelatin body from the veal and aroma from the bird. The instruction to serve in cups is telling — this is not a soup course but a dose, and the tiny weights of carrot, turnip and celery show a cook working to keep flavour gentle rather than to build it up.