The Epicurean
A Treatise on the Culinary Art — Charles Ranhofer of Delmonico’s — 1894
No. 366

Clam Broth and Puree

Bouillon de Lucines Orangees et Puree

Put one pint of clams into a saucepan with their own juice and a little water; cover the saucepan and set it on the fire, removing it after the first boil, then drain, and strain the liquor through either a fine sieve or else a napkin; serve it in cups. The clam puree to be prepared as follows: Pound the clams; after they are reduced to a paste, then moisten them with their own liquor, and as much water, and strain through a sieve. For either plain broth or puree, a little milk and butter may be added.

For the Modern Kitchen Do not make this as written.

A two-part invalid dish from Delmonico's: a clear clam bouillon, and the same clams pounded and thinned into a puree. Almost everything depends on how briefly the clams see heat.

A Little History

This comes from the invalid cookery chapter of Charles Ranhofer's The Epicurean (1894), the compendium of his decades as chef at Delmonico's in New York. Nineteenth-century sickroom cooking ran on clear restoratives - beef tea, chicken broth, calf's-foot jelly - on the theory that a weakened stomach could absorb the essence of a food without the labour of digesting its substance, which is exactly why the same clams appear twice here, once as strained liquor and once pounded and sieved for a patient thought strong enough for a little body. Clam broth in particular had a wide life beyond the sickroom in this period: hotel bars and soda fountains served it hot in cups as a bracing drink, and it was widely recommended for convalescents along the American coast. Ranhofer's French title dresses a plainly local shellfish in the language of the Delmonico's menu, which is the book's habit throughout.