The Epicurean
A Treatise on the Culinary Art — Charles Ranhofer of Delmonico’s — 1894
No. 480

Hunter's Sauce

Sauce au Chasseur

Put two ounces of butter into a saucepan, with two shallots cut in one-eighth inch dice; fry them a light golden color, and then moisten with one pint of espagnole (No. 414), and one pint of game stock; season, and boil on one side only, to despumate, then add half a bottle of Bordeaux, one ounce of cooked lean ham cut into small three-sixteenth inch squares, and two ounces of mushrooms. This sauce may be thickened with two gills of liquid game blood mixed with a tablespoonful of good vinegar; thicken it without boiling, strain the sauce through a tammy and serve.

For the Modern Kitchen Do not make this as written.

Ranhofer's chasseur is not the tomato-and-white-wine sauce of later hotel kitchens but a dark game sauce built on espagnole and finished, optionally, with blood. Almost everything here depends on two cross-referenced preparations and on one rule about heat.

A Little History

Charles Ranhofer ran the kitchens at Delmonico's in New York and published The Epicurean in 1894 as a complete record of that repertoire, which is why the book reads like a professional manual rather than a household cookbook: every sauce points at another sauce by number. Chasseur means hunter, and the name attaches to a whole family of preparations meant for game — the version most cooks know today, with white wine, tomato and tarragon, became standard through Escoffier and after. Ranhofer's is the older, darker line: red Bordeaux, game stock, and a liaison of the animal's own blood, the same thickening used in a civet of hare and generally traced to French country cooking, where nothing from a butchered animal was wasted. The blood is a working ingredient, not a flourish; it thickens, darkens and adds a faint iron sweetness that flour cannot imitate. That it appears matter-of-factly in a New York restaurant book of the 1890s says something about how much wild game still passed through American kitchens.