The Epicurean
A Treatise on the Culinary Art — Charles Ranhofer of Delmonico’s — 1894
No. 598

Cranberry Sauce

Sauce aux Caneberges

Wash five pounds of cranberries, lay them in an untinned saucepan on the fire, with one quart of water, let cook slowly while stirring frequently, and when they are done add to them five pounds of sugar; pass them through a coarse colander, put in jars and set the jelly away in a cool closet.

For the Modern Kitchen

Ranhofer's cranberry sauce is a straightforward 1:1 fruit-and-sugar jelly built for a hotel kitchen; the quantities and the pan are what need attention.

A Little History

Charles Ranhofer, chef at Delmonico's, gives the dish a French title, sauce aux caneberges, but the fruit is thoroughly American: Vaccinium macrocarpon, the large-fruited cranberry of northeastern bogs, harvested commercially on Cape Cod from the early nineteenth century and shipped in barrels to city markets. Its place in The Epicurean among the cold sauces, rather than as a holiday side dish, reflects period practice, in which sharp fruit jellies stood in the same rank as Cumberland sauce and other cold accompaniments to roast and game. The instruction to use an untinned pan points to the confectioner's tradition Ranhofer trained in, where unlined copper was believed to preserve the color of red fruit preserves.