The Epicurean
A Treatise on the Culinary Art — Charles Ranhofer of Delmonico’s — 1894
No. 628

Remoulade Sauce with Fine Herbs

Sauce Remoulade aux Fines Herbes

Put into a bowl one tablespoonful of mustard, salt, pepper and a raw egg-yolk; beat this up with a wooden spatula and pour very slowly into it from six to eight spoonfuls of oil, also two of vinegar and one tablespoonful of Chili vinegar; add finely chopped parsley, chervil and tarragon.

For the Modern Kitchen

This is a hand-built mayonnaise with mustard and fresh herbs — Ranhofer assumes you already know how to bring an emulsion together, so the whole recipe hangs on the speed at which the oil goes in.

A Little History

Remoulade in the French repertoire is not one sauce but a family: a mustard-sharpened cold emulsion that takes its character from whatever is folded in at the end, which is why Ranhofer files this one immediately after a version with anchovies. The Epicurean (1894) was Charles Ranhofer's summing-up of some thirty years running the kitchen at Delmonico's in New York, and its cold-sauce chapter is essentially a catalogue of variations built on the same mayonnaise base — useful in a restaurant where a garde-manger could turn out a dozen different sauces from one bowl of emulsion. The word rémoulade is generally traced to a dialect term for horseradish or black radish, which points to the older, rougher form of the sauce before it settled into a mayonnaise derivative; the fines herbes combination of parsley, chervil, tarragon and chives was already fixed convention by Ranhofer's day. Chili vinegar, now largely forgotten, was a common bottled condiment in nineteenth-century Anglo-American and Creole kitchens alike, and its appearance here is a small reminder that Delmonico's French cooking was being done with American pantry goods.