The Epicurean
A Treatise on the Culinary Art — Charles Ranhofer of Delmonico’s — 1894
No. 668

Flemish Garnishing

Garniture a la Flamande

Blanch and drain a pound and a half of cabbage, put it into a saucepan with half a pound of salt pork, pepper, one onion with two cloves in it, and sufficient unskimmed broth (No. 194a) to cover the cabbage, then let cook all together for two hours. Cut sixteen carrots into pear-shaped pieces, parboil them first, and then finish cooking them in some broth with sugar, until they fall to a glaze. Have sixteen cork-shaped pieces of turnips, parboil and cook them also in consomme with sugar, till they fall to a glaze. Drain the cabbage when it is done, and lay them on the ends of the remove to be garnished, being careful to suppress the onion containing the cloves. Cut the salt pork into slices, and lay these on top of the cabbage, then set the carrots and turnips in clusters on the sides. Serve separately a half-glaze sauce (No. 413) or else a white sauce (No. 562).

For the Modern Kitchen

A classic garnish from Ranhofer's Delmonico's kitchen, meant to dress a large joint rather than to be served alone. Two components run on separate tracks: a long-braised cabbage with salt pork, and turned root vegetables glazed in sweetened stock.

A Little History

Garniture à la flamande is one of the standardised garnishes of the nineteenth-century French repertoire, in which a fixed combination of vegetables carried a geographic name and could be called for by that name alone on a menu. The Flemish association is straightforward: cabbage braised with salt pork and glazed roots is the everyday cooking of Flanders and the Low Countries, dressed up here with turned shapes and a separate sauce boat. Charles Ranhofer, chef at Delmonico's in New York, compiled The Epicurean (1894) as a working reference, which is why this entry reads as a cross-referenced module rather than a standalone dish: the cook was expected to look up No. 194a for the stock and No. 413 for the sauce and assemble the plate from parts.