The Epicurean
A Treatise on the Culinary Art — Charles Ranhofer of Delmonico’s — 1894
No. 738

Richelieu Garnishing, Ancient and Modern

Garniture Richelieu, Ancienne et Moderne

Ancient.—Eighteen medium sized onions (each one weighing an ounce), stuffed with chicken forcemeat a la Soubise (No. 89). Six ounces of cock's-combs, eight ounces of escalops of foies-gras (No. 2279). To be served with champagne sauce separate (No. 445).

Modern.—Six ounces of pear-shaped blanched carrots, six ounces of cauliflower, six ounces of green peas, six ounces of string beans, six ounces of asparagus tops, six ounces of potato balls, six ounces of mushrooms, eight stuffed lettuces and eight stuffed tomatoes. Dress these in separate groups and serve separately a demi-glaze sauce (No. 413).

For the Modern Kitchen

This is not a dish but a garnish specification — the assembled trimmings that go around a large roast or braised joint in classical service. Ranhofer gives quantities and cross-references and assumes you already know the component recipes.

A Little History

Charles Ranhofer's service as chef at Delmonico's in New York ran to more than thirty years, though in two spells rather than one unbroken stretch, and The Epicurean (1894) is essentially his working system set down in print — over a thousand pages in which garnishes are catalogued and numbered like parts in a catalogue, because that is how a large brigade actually worked. Garnishes bearing a proper name are the backbone of nineteenth-century French service: a cook told to send out a saddle of veal Richelieu needed no further instruction. The name is generally traced to the Duc de Richelieu, the eighteenth-century marshal and a descendant of the Cardinal, whose table was a byword for extravagance, though the attachment of his name to any particular combination of onions, cock's-combs and foie gras is culinary tradition rather than documented fact. What makes this entry worth reading is that Ranhofer prints both versions side by side. The ancienne is an aristocratic garnish of offal and forcemeat; the moderne, written for his own clientele, is nine vegetable elements arranged in tidy groups, among them stuffed lettuces and stuffed tomatoes — a quiet record of how the classical repertoire lightened between the Second Empire and the Gilded Age dining room.