The Epicurean
A Treatise on the Culinary Art — Charles Ranhofer of Delmonico’s — 1894
No. 755

Scallop Shells for Releves Garnishing

Garniture de Coquilles de Petoncles on Coquilles St. Jacques Pelerines Pour Releves

These shells must be chosen the smallest kind and of equal size. They may be filled with a preparation for shells, St. Jacques (No. 1079), or havraise (1075), or brestoise (1874); smooth well the tops, dust over with white bread-crumbs and a little grated cheese, besprinkle with a little butter and bake them in a hot oven. This garnishing is easy to serve, and has one great advantage; that of being able to prepare it in advance.

For the Modern Kitchen

Ranhofer writes this as a component rather than a dish: the shells are a garnish set around a relevé, the substantial course that followed the soup and fish. The instructions are complete only if you also make one of the cross-referenced fillings.

A Little History

The name carries a pilgrimage in it: the scallop, coquille Saint-Jacques, was the badge of those who walked to the shrine of St. James at Santiago de Compostela; pelerine -- pilgrim -- is also simply part of the French name for the large scallop. By the time Charles Ranhofer set down The Epicurean in 1894, after some three decades running the kitchens at Delmonico's in New York, the phrase was used as much for the vessel and its contents as for the emblem. The book's logic here is worth noticing: this is filed under garnishings, not entrees, because a nineteenth-century releve was expected to arrive dressed, with edible ornaments ranged around the meat. Ranhofer's frank remark that the shells can be made ahead reads as the voice of a chef feeding a large dining room on a fixed service schedule rather than a home cook.