The Epicurean
A Treatise on the Culinary Art — Charles Ranhofer of Delmonico’s — 1894
No. 79

Chicken or Game Forcemeat with Rice for Borders, Bottoms of Dishes and Surtouts

Farce de Volaille ou de Gibier au Riz pour Bordures, Fonds de Plats et Surtouts

Prepare and unnerve one pound either of chicken or game; pass it twice through the machine (Fig. 47) to suppress all the nerves and pound it to a pulp, take it from the mortar. Put eight ounces of pate a choux, cream panada (No. 121) into the mortar, pound it thoroughly with the same weight of cooked veal udder, add the game or chicken meat, season with salt, pepper and nutmeg, two gills of well reduced cold veloute (No. 415), six egg-whites and a little cream, then add half a pound of well picked, washed and blanched rice, cooked in white broth and cooled. Mix together and keep it in a cool place. This forcemeat is used for borders, surtouts and dish bottoms.

For the Modern Kitchen

This is a structural forcemeat from the classical repertoire — stiff, pale and starch-bound, made to be moulded into decorative borders rather than eaten as the point of the dish. Several of its components are recipes in their own right elsewhere in the book, and one of them is no longer sold.

A Little History

The Epicurean (1894) is Charles Ranhofer's record of some thirty years as chef at Delmonico's in New York, and this entry belongs to the long section of building blocks — panadas, veloutés, farces — that the rest of the book keeps referring back to by number. A forcemeat like this one was rarely the dish; it was architecture. Elaborately garnished platters of the period were still expected to arrive with a decorative frame, a raised base or a centrepiece holding the garnish clear of the sauce, and cooks built those in forcemeat, rice, or hardened fat. The veal udder is the clearest marker of the period: it was a standard larder item in professional French kitchens of the time, valued for being bland and white, and its disappearance from the trade is most of the reason recipes like this one now read as untranslatable rather than merely old-fashioned.