The Epicurean
A Treatise on the Culinary Art — Charles Ranhofer of Delmonico’s — 1894
No. 82

Chicken Godiveau

Godiveau de Volaille

One pound of the white meat from a tender young chicken; three quarters of a pound of dry, brittie beef kidney suet, without skin or fibres; three quarters of an ounce of spiced salt (No. 168) two whole eggs; three quarters of a pound of cream panada, (No. 120); moisten and finish exactly the same as the veal godiveau (No. 85).

For the Modern Kitchen

This is a component recipe, not a finished dish: a chicken forcemeat meant to be piped or shaped into quenelles, used to line molds, or stuffed into birds and pastry. Ranhofer writes in cross-references, so the page only makes sense once you know what the numbers stand for.

A Little History

Godiveau is old French kitchen vocabulary for a pounded forcemeat bound with suet and panada, and by the nineteenth century it had settled into a family of standard preparations: veal godiveau as the master version, with chicken, pike and game as variations, which is exactly how Charles Ranhofer arranges them here in the Elementary Methods chapter of The Epicurean (1894). Ranhofer ran the kitchen at Delmonico's in New York for some three decades, and the book is organized like a professional brigade's reference manual rather than a home cookbook — hence the terse cross-references to a panada and a spiced salt made up in bulk elsewhere. Forcemeats of this kind were the structural backbone of grand-service cooking: they filled timbales and vol-au-vents, garnished clear soups, lined molds for galantines, and turned trimmings into something that could be plated in identical portions. The heavy use of kidney suet, rather than the butter or cream a modern kitchen would reach for, reflects a period when hard beef fat was cheap, reliable and prized precisely because it held its shape until the moment it cooked.