The Epicurean
A Treatise on the Culinary Art — Charles Ranhofer of Delmonico’s — 1894
No. 842

Attereaux of Turkey or Game

Attereaux de Dindon ou de Gibier

Take the white meat from a roast turkey or some game, and cut it into slices three-sixteenths of an inch in thickness; with a round cutter remove pieces three-quarters of an inch in diameter. Prepare some truffles and mushrooms half an inch in diameter, by an eighth in thickness; mix all these with an allemande sauce (No. 407), with cooked fine herbs added, and run them alternately on to small silver skewers; bread-crumb them as above and fry.

For the Modern Kitchen

A leftover dish dressed as a side course: cooked turkey or game, bound with a thick sauce, skewered, crumbed and fried. The hinge is the chilling — if the sauce coating is not cold and firm, the attereaux fall apart in the fat.

A Little History

Attereaux (also hâtereaux, from the old French haste, a spit) are the classical kitchen's answer to the problem of yesterday's roast: small uniform pieces of cooked meat threaded on a skewer, masked with a stiff sauce, crumbed and fried so the whole thing eats as a crisp cylinder. Charles Ranhofer, chef of Delmonico's in New York, printed a run of them in The Epicurean (1894) among the hot side dishes, the course of small made-up plates that separated the fish from the roast in a long service à la russe menu. The recipe assumes what a nineteenth-century professional kitchen always had on hand — a roast bird already carved for the dining room, a stockpot of velouté, and truffles — and turns the leftover breast into something a paying customer would not recognise as leftovers. The silver skewers were part of the point: attelettes were sold as ornamental tableware, sometimes with cast finials, and going to table in the dish they signalled that the food had been assembled by hand rather than simply dished up.