The Epicurean
A Treatise on the Culinary Art — Charles Ranhofer of Delmonico’s — 1894
No. 97

Grated Parmesan and Swiss Cheese

Fromage Parmesan et Fromage de Gruyere rape

Cut off all the rind from the cheese, leaving no black part on whatever; grate by rubbing the cheese against a sufficiently coarse grater (Fig. 177) until it is all consumed; keep in a cool but not too damp place.

For the Modern Kitchen

A preparation note rather than a dish, but the details matter: Ranhofer's kitchen went through grated cheese by the pound, and the instructions assume a whole wheel on hand rather than a wedge from the refrigerator.

A Little History

The Epicurean (1894) was Charles Ranhofer's summary of some thirty years running the kitchen at Delmonico's in New York, and its "Elementary Methods" chapter reads like a set of standing orders to the brigade rather than advice to a home cook: how to cut gherkins, how to grate horseradish, how to reduce a whole wheel of cheese to a working supply. Grated Parmesan and Gruyere were staples of the French professional repertoire Ranhofer brought with him, going into soups, gratins, souffles and the crust of dishes finished under the salamander. Much of the cheese used in such kitchens was imported, though by the 1890s Swiss-style cheese was also being made domestically in Wisconsin and Ohio. Whatever prompted the book's numbered entry, the practical concerns are plain enough: an unbroken wheel was an investment, the rind was waste to be cut away cleanly, and the grated cheese had to be stored so it neither dried to dust nor took up damp and molded.