The Home Cook Book

The ladies of 1870s Chicago pooled their recipes and signed every one — corned beef from Mrs. Beaty, lemon pie from Mrs. Saulter.

Home › Our Susan's Opinion of a Kitchen › Chowder

Chowder

Mrs. P. B. Ayer.

Five pounds of codfish cut in squares; fry plenty of salt pork cut in thin slices; put a layer of pork in your kettle, then one of fish; one of potatoes in thick slices, and one of onions in slices; plenty of pepper and salt; repeat as long as your materials last, and finish with a layer of Boston crackers or crusts of bread. Water sufficient to cook with, or milk if you prefer. Cook one-half hour and turn over on your platter, disturbing as little as possible. Clams and eels the same way.

For the Modern Kitchen

This is a layered chowder in the older sense — closer to a skillet-and-kettle casserole than a soup, turned out whole onto a platter rather than ladled. The liquid is deliberately scant, and that is the point.

A Little History

Chowder in nineteenth-century New England cookery was less a soup than a method: pork fat, fish, potatoes, onions and hard bread built up in a kettle in alternating layers, with only enough liquid to steam the whole thing through. The word is generally traced to the French chaudière, the cauldron of the fishing coasts, though the connection is traditional rather than documented; what is certain is that the dish belonged to places where salt pork, ship's biscuit and cheap cod were all constantly at hand. The instruction to "turn over on your platter, disturbing as little as possible" marks this as the older, drier form, distinct from the milk-thickened soup that also circulated in the nineteenth century and came to dominate American cookbooks. The Home Cook Book, which appeared in several editions from the mid-1870s, was compiled from contributions by named Chicago and eastern housewives — which is why the quantities are given in pounds of fish and "plenty" of pork, and the liquid is left to the cook's judgment.

← EelsPotted Fish →