The International Cook Book

Over three thousand recipes from the man who cooked at Delmonico's — French sauces, Italian pastas, Indian curries and American pies, the whole eating world of 1906 in one volume.

HomeThe World's Kitchen › Petits Souffles of Fish, Signorita

Petits Souffles of Fish, Signorita

Entirely free one and a half pounds fresh halibut or codfish from skin and bones, cut the meat into very small pieces, place it in a mortar and pound sharply for five minutes. Add one egg yolk, mix briskly with spatula for a minute, add another yolk, sharply stir for another minute, then add yolk of another egg and mix until well amalgamated. Remove force from mortar, rub it through sieve into a bowl, set bowl on ice, add one finely chopped truffle, six anchovies in oil cut in short pieces, one light teaspoon salt, two saltspoons cayenne pepper, one saltspoon grated nutmeg, two tablespoons cream, one tablespoon sherry, and sharply stir with spoon for five minutes. Beat up whites of the three eggs to a stiff froth, add to preparation and gently mix all together. Fill six round paper cases with this preparation, nicely smooth surface with lightly buttered knife blade, sprinkle over a little grated Parmesan cheese, arrange cases on a tin and set in oven for twenty-five minutes. Remove, dress on a dish with folded napkin, decorate with a little parsley greens and serve immediately.

For the Modern Kitchen

A classic Escoffier-era fish soufflé built on a pounded forcemeat rather than a béchamel base. The original gives no oven temperature, so that is the first thing to settle.

A Little History

This comes from Alexander Filippini's The International Cook Book (1906), written by a former Delmonico's man in New York, and it shows the house style of the period: a French kitchen technique dressed up with a decorative name. "Signorita" is a garnish label of the sort restaurant cooks attached to variations on a standard preparation — here a fish forcemeat lifted with whipped whites — rather than a dish with a traceable origin. The technique itself is the old farce de poisson of the professional kitchen, where lean white fish was pounded in a marble mortar with egg and cream until it could be moulded, the same base that produces quenelles and fish mousselines. The instruction calls for pounding by hand for minutes at a stretch, and such recipes survived in domestic books of the 1900s.

← Scrambled Eggs with SpinachSausages, Au Vin Blanc →