Home › The World's Kitchen › Red Snapper, a L'Ancienne
Red Snapper, a L'Ancienne
Prepare and cook a fine, fresh, three-pound red snapper, exactly the same as per bass in Nos. 24 and 25. When ready place the fish on a baking dish, then proceed according to the following:
This entry is a fragment: it borrows its cooking method from two earlier bass recipes and then breaks off before the garnish that gives it its name. What follows is what can usefully be said about the part that survives.
- The recipe is incomplete as printedEverything after "proceed according to the following" is missing, and Nos. 24 and 25 are not reproduced here. Treat this as a method note rather than a recipe you can follow end to end; the details of the bass entries it depends on are not available on this page.
- What "a l'ancienne" signalsThe name was commonly attached to a poached or braised fish finished with a white wine or veloute-based sauce and a garnish along the lines of mushrooms, small onions and sometimes crayfish or quenelles, though the term was never fixed. Some such garnish is presumably the part the page cuts off.
- A three-pound snapperPresumably a whole fish, gutted and scaled; at that weight it will serve about four. If cooking it whole, leaving head and tail intact helps the frame hold the fish together in the liquid.
- DonenessA whole three-pound fish poached gently will take roughly 20 to 25 minutes at a bare shiver. Cooks often pull fish at around 135F at the thickest part of the shoulder, though official food-safety guidance is 145F. Snapper is leaner than it looks and turns cottony fast.
- SubstitutionsAny firm, mild white round fish takes this treatment: black sea bass, striped bass, grouper or a whole branzino scaled down in cooking time. Avoid oily fish, which fights the white wine sauce.
Cookbooks of this kind were built on cross-reference, and this entry shows the system working at full speed: the reader is expected to hold Nos. 24 and 25 in mind, apply them to a different fish, and then take on a named classical garnish. That economy came out of the professional kitchen, where a cook learned a handful of base preparations and then a long vocabulary of finishes that could be attached to any of them. "A l'ancienne" -- in the old style -- was one of those finishes, and like many such names it advertised tradition more than it described anything fixed; usage varied from house to house. Red snapper's appearance in a book of this kind reflects the Gulf and South Atlantic fisheries feeding the northern hotel trade by rail and ice, which let a French method be pointed at an American fish without much comment.