The International Cook Book

Over three thousand recipes from the man who cooked at Delmonico's — French sauces, Italian pastas, Indian curries and American pies, the whole eating world of 1906 in one volume.

HomeThe World's Kitchen › Smelts Saute, Aux Fines Herbes

Smelts Saute, Aux Fines Herbes

Thoroughly wipe twelve good-sized fresh smelts. Have on a plate a tablespoon milk with a teaspoon salt and half teaspoon white pepper; mix well, gently roll the smelts in the seasoning, then in flour. Heat one tablespoon butter in a large frying pan, place the smelts in the pan, one beside another, and gently fry for six minutes on each side. Remove with a skimmer and arrange on a large dish. Sprinkle over half teaspoon chopped chives, a very little chopped chervil and half teaspoon chopped parsley. Squeeze the juice of half a lemon over them. Remove the grease from the pan in which the fish was fried and add half ounce butter; toss the butter in the pan on the fire until well browned, pour over the smelts and serve.

For the Modern Kitchen

A straightforward pan-fry finished with fines herbes and browned butter. The only thing the original gets badly wrong for modern fish is the cooking time.

A Little History

Smelts were a cheap, seasonal glut fish when The International Cook Book appeared in 1906, compiled by Alexander Filippini, long a chef at Delmonico's in New York. Smelt ran in large spring shoals along the northeastern coast and were sold cheaply to be fried whole, bones included, which is why the recipe assumes no filleting and no fussing. The treatment itself is straight French bourgeois cooking: aux fines herbes means the classic quartet of parsley, chives, chervil and tarragon, added raw at the end, and the browned butter poured over is beurre noisette, a common finish for small fried fish in restaurant kitchens of the period. Filippini's book ranges through national styles, but its default idiom is the Franco-American cooking of the great New York hotels, and this dish is a good example of it: two minutes' worth of technique, applied to a fish nobody thought was grand.

← Italian Paste with MilkChicken Vol Au Vent, Hay →