The Italian Cook Book

Practical recipes of the Italian cuisine, compiled for American kitchens in 1919 — every dish carrying its Italian name, from Brodo to Zabaione.

Home › Syrups and Ices › Red Currant or Gooseberry Syrup

Red Currant or Gooseberry Syrup

(Sciroppo di ribes) Remove the stems from the bunches of gooseberry and place them in an earthen vase, to be kept in a cool place. When it has begun to ferment (which may happen after three or four days) sink the surface film and stir with a ladle twice a day, continuing this operation until it has stopped raising. Then put in a cheese cloth, letting the juice come out through pressing with the hands or in a machine. Pass the juice through a filter, two or three times if necessary, until you obtain a limpid liquid. Then put it on the fire and when it begins to boil pour in it granulated sugar and citric acid in the following proportions:

Liquid, six pounds.

Sugar, eight pounds.

Citric acid, one ounce.

That is to say for each three parts of the liquid, add four parts of sugar, and one ounce of citric acid for eight pounds of sugar mixed with six pounds of liquid.

Stir continually with the ladle so that the sugar does not stick to the bottom, taste it to add some more citric acid if you judge it necessary, then let it cool and place in bottles to be sealed.

When a beverage is to be prepared pour in a tumbler less than half an inch of syrup for a tumblerful of ice water.

For the Modern Kitchen

A fruit shrub in the old sense: wild-fermented juice, clarified, then boiled to a keeping syrup with sugar and citric acid. The proportions are given by weight, and they are the part to get right.

A Little History

Household fruit syrups were the backbone of summer drinking in Italian homes before bottled soft drinks: a concentrated, self-preserving juice kept in the pantry and let down with cold water by the glass. This book was published in English in 1919. The same kind of syrup served for granite and sorbetti as well as for a tumbler of acqua e ribes. The added citric acid is a mark of its date rather than of poverty of flavour: Italy, and Sicily in particular, supplied most of the world's citric acid, made from lemon juice, until mould-fermentation processes displaced the trade from about 1920, so crystalline acid was a cheap and familiar grocery item in an Italian kitchen. Currants ferment readily on their own wild yeasts, and a brief spontaneous ferment before pressing is an old clarifying practice.

← Syrups (Sciroppi The syrups)Raspberry Syrup →