Home › Old English Dishes › Old English Dishes: Compleat
Old English Dishes: Compleat
That the works referred to, where one has the facilities of consulting them and the patience to peruse them, are not entirely lacking in wit will be obvious if only from the repetition-in her "Compleat Housewife," by Mrs. Smith, who professes "to serve the publick in what she may" of Ray's proverb, "God sends meat and the devil sends cooks," as well as from her namesake's rendition in the "Compleat Housekeeper" of sauce Robert as "Roe-Boat sauce," omelette as "Hamlet," and soupe à la reine as "Soup a la Rain." Neither should a really witty quatrain from "The Philosopher's Banquet," whose aroma almost suggests the spikenards, musks, and galbanums of the "Hesperides," be allowed to pass unnoticed: "If Leekes you like, but do their smelle dis-leeke, Eat Onyons, and you shall not smelle the Leeke; If you of Onyons would the scente expelle, Eat Garlicke, that shall drowne the Onyons' smelle." It has been said of garlic that every one knows its odour save he who has eaten it, and who wonders why every one flies at his approach. But the onion tribe is prophylactic and highly invigorating, and even more necessary to cookery than parsley itself. What were a salad without the onion, whey-cheese without chives, a bouillabaisse, or a brandade of cod without garlic, certain soups and ragoûts without leeks, and a bordelaise sauce without shallots! And if every one eat them, how shall they offend? "All Italy is in the fine, penetrating smell; and all Provence; and all Spain.
An onion- or garlic-scented atmosphere hovers alike over the narrow calli of Venice, the cool courts of Cordova, and the thronged amphitheatre of Arles. It is only the atmosphere breathed by the Latin peoples of the South, so that ever must it suggest blue skies and endless sunshine, cypress groves, and olive orchards. For the traveller it is interwoven with memories of the golden canvases of Titian, the song of Dante, the music of Mascagni." 1 In like manner, the wild leek that strews the woodland carpet with its cool, fresh greens and pale, nodding flowers is associated with one's first spring rambles, while yet the snowbanks linger amid the sheltered hollows and the summons of the first flicker resounds through the awakening groves. Decidedly, life were devoid of a great portion of its fragrance if deprived of the resources of the Allium. It is the salt of flavourings, and its rich pungency belongs to it alone. 2 Most famous among culinary treatises of the eighteenth century is that of Mrs. Glasse, first printed in 1747, and republished as late as 1803. For a long period this was the vade mecum of the kitchen, and was fondled as fervently by housewives as was ever Addison by the literarian, or Herbert by the pietist. From the original thin folio it gradually broadened through numerous editions into a thick octavo. The authorship of the work is in doubt, it having been vari- 1 Elizabeth Robins Pennell: "The Feasts of Autolycus." 2 The Art of Cookery Made Plain and Easy, which far Exceeds Every Thing of the Kind Ever yet Published. By a Lady. London: Printed for the Author; and sold at Mrs. Ashburn's, a China Shop, the Corner of Fleet Ditch. ously attributed to Dr. Hill and Dr. Hunter, London physicians, and Mrs. Hannah Glasse of Southampton Row, Bloomsbury, habit-maker to the royal family.

Careful perusal, nevertheless, would indicate a feminine instead of a masculine hand. The first edition of 1747 is said to be almost as rare as the first folio of Shakespeare, being quoted, "in the original sheep binding with rough leaves in a red morocco case," as high as £31 10s. in a recent catalogue of a London bookseller.
It is stated in the preface that the work has not been written in the "high-polite style," and that the ends the manual was intended for were to "improve the servants and save the ladies a great deal of trouble." The book owes its reputation, no doubt, more to the remark erroneously credited to the author "First catch your hare"-than to any other cause. Certainly its recipes have little to recommend it. Mace, cloves, nutmeg, and similar spices-ingredients that require the nicest discrimination in their employment-are still prescribed in cyclopean quantities, and under her régime cookery continued to remain much in the condition described by Goldsmith: "For palates grown callous almost to disease, Who peppers the highest is surest to please.” Many of the old dishes, with others slightly modified, find place in her pages, together with new dishes of singular titles: as, for instance, "Bombarded Veal," "How to fricassee Skirrets," "to prepare an Oxford John," "to make a Cheese-Curd Florendine," "to stew Beef Gobbets," "to make a Pellaw the Indian way," "to make a Frangas Incopades," "to French a Hind- Saddle of Mutton," "to make a Hedge-Hog," and "an Hottentot Pie," "to make an excellent Sack- Posset," etc. But the recipes will speak best for themselves, like the following for making "A Good Brown Gravy": "Take a half a pint of small beer, or ale that is not bitter, and half a pint of water, an onion cut small, a little bit of lemon-peel cut small, three cloves, a blade of mace, some whole pepper, a spoonful of walnut pickle, a spoonful of catchup, and an anchovy; first put a piece of butter into a saucepan, as big as a hen's egg, when it is melted shake in a little flour, and let it be a little brown; then by degrees stir in the above ingredients, and let it boil a quarter of an hour, then strain it, and it is fit for fish or roots."
The directions for "A Liver-Pudding boiled" call for additional skill and thorough familiarity with the art of the charcutier: "Get the liver of the sheep, when you kill one, and cut it as thin as you can, and chop it; mix it with as much suet shred fine, half as many crumbs of bread or biscuit grated, season it with some sweet herbs shred fine, a little nutmeg grated, a little beaten pepper, and an anchovy shred fine; mix all together with a little salt, or the anchovy liquor, with a piece of butter, fill the crust and close it; boil three hours." In Mrs. Smith's "Compleat Housewife" (1736) we find these instructions, entitled "To Collar A Pig": "Cut off the head of your pig; then cut the body asunder; bone it, and cut two collars off each side. دو In Mrs. Glasse's injunctions for roasting a pig, the author is yet more colourful: "Stick your pig just above the breast-bone, and run your knife to the heart. وو It will be immediately evident that injustice has been done to this noble and worthy companion of man -that of confounding him with the hare, whose only practical use is in a civet or a pie, and in furnishing amusement in coursing. For neither in "The Art of Cookery" nor in her "Compleat Confectioner" does Mrs. Glasse utter the axiom, "First catch your hare," but, as we have seen, "First stick your pig"! It was Beauvilliers who said, in presenting his recipe for harepie: "Ayez un lièvre.” Among the dishes presented in "The Art of Cookery" which will be appreciated by the feminine reader is one termed "A Bride's Pie," which no doubt was considered fully worthy the appellation of an old culinary writer-"a darling dainty": "Boil two calves' feet, pick the meat from the bones, and chop it very fine, shred small one pound of beef suet, and a pound of apples, wash and pick one pound of currants very small, dry them before the fire, stone and chop a quarter of a pound of jar raisins, a quarter of an ounce of cinnamon, the same of mace and nutmeg, two ounces of candied citron, two ounces of candied lemon cut thin, a glass of brandy and one of Champagne, put them in a china dish with a rich puff paste over it, roll another lid and cut it in leaves, flowers, figures, and put a glass ring in it."
It may have been some of Mrs. Glasse's compounds that prompted Johnson's remark, "Women can spin very well, but they cannot make a good book of cookery." Many other works during the eighteenth century succeeded "The Art of Cookery," though none achieved its marked popularity. Sufficient has been said of ancient English manuals, however, to present some idea of their quality and enable the reader to judge of the culinary science as it was understood by former generations. Far more slow to develop than in France, English cookery has still much to attain among both the middle and well-to-do classes, and even in the case of most of the restaurants and hotels; the era has not yet dawned in Great Britain when, on arising from the dinner-table, one may truly exclaim: "Fate cannot harm me, I have dined to-day!"
R L'ALMANACH DES GOURMANDS ¹ "Tout s'arrange en dînant dans le siècle où nous sommes, Et c'est par des dîners qu'on gouverne les hommes."
CASSIMIR DELAVIGNE: Les Comédiens.
EASONING from the standpoint that the stomach is the great motor of vital energy, it may justly be adduced that everything which contributes to a perfect balance of its mechanism is of inestimable importance. As, moreover, the true function of improved cookery is to second hygiene and to replace medicaments by ingenious combinations of natural products, it will be readily apparent that a 1 Almanach des Gourmands, Sui- dan, rue Pavés-Saint-André-des-Arcs, vant de Guide Dans Les Moyens de 1804, 1804, 1805, 1806, 1807, 1808. faire excellente Chère; Par Un Viel Chez Joseph Chaumerot, Libraire, au Amateur. Troisième Edition. Re- Palais Royal, Galeries de Bois, 1810, vue, Corrigée et Considérablement 1812.
Augmentée. A Paris. Chez Mara- "UN VIEL AMATEUR" A. B. L. Grimod de la Reynière, né à Paris le 20 9bre, 1756 From an old print
