With a Saucepan Over the Sea

Adelaide Keen went abroad with a notebook and came home with the recipes — cocka leekie from Scotland, petite marmite from Paris, the maids of honor of Richmond — each dish tagged with the country that gave it.

HomeMeats and Entrees › Macedoine in Aspic

Macedoine in Aspic

(Normandy.) Make 1 quart of good aspic jelly, and while yet liquid, line a fancy mould with a part of it. Fill the centre with a pretty arrangement of equal parts of cooked and sliced sweetbreads, tongue, liver, mushrooms, truffles, and sausage. Serve cold, turned out on a dish, with mayonnaise dressing. The more meats used, the better.

BRAISED QUAILS. (Maison d'or, Paris.) Pick, clean, and split 6 quails. Roast them for 4 minutes, then put them in a casserole with 1 carrot, and 1 onion, sliced, 1 ounce of butter, parsley, thyme, a bayleaf, and 3 sliced green peppers, freed from seeds. Stir for 5 minutes, then add, over the fire, 1 pint of tomato sauce, 1/2 glass of sherry, and 3 tablespoonfuls of mushroom ketchup or sauce. Cover and cook for 10 minutes more in the oven, then serve in the casserole.

For the Modern Kitchen

Two recipes run together here: a moulded aspic of mixed cooked meats, and braised quail from a Paris restaurant kitchen. Both assume a cook who already knows how to handle stock, offal and game birds.

A Little History

Macédoine is the old French kitchen word for a mixture of diced things — vegetables, fruit, or as here, meats — and the name is often said to derive from the mixed peoples of Alexander's Macedonian empire, though that derivation is likely folk etymology. Setting such a mixture in aspic was the standard nineteenth-century way to present cold meats handsomely on a buffet, and the recipe calls for cooked meats, with the instruction that "the more meats used, the better" — sweetbread, tongue and sausage among them. The second recipe carries the name of the Maison Dorée on the Boulevard des Italiens, one of the grand Paris restaurants of the Second Empire and after, and the attributions are the whole point of this book — a collection gathered abroad and labelled by region and by house, so that an American cook could put a Normandy mould and a Paris quail on the same page.

← Queen's TidbitsKidney Stew →