With a Saucepan Over the Sea

Adelaide Keen went abroad with a notebook and came home with the recipes — cocka leekie from Scotland, petite marmite from Paris, the maids of honor of Richmond — each dish tagged with the country that gave it.

HomeMeats and Entrees › Mock Rabbit

Mock Rabbit

(A German supper dish.) Mix 1 pound of raw chopped beef, and as much lean veal, also chopped, with 4 eggs, 1 cup of bread-crumbs, a little salt, pepper, nutmeg, parsley, thyme, and a spoonful of onion juice. Beat all well, and shape on a dish into an oval loaf. Cover with egg and bread-crumbs; put in a pan lined with slices of pork; baste it in oven while baking it, and about 40 minutes. Serve hot or cold and in slices.

For the Modern Kitchen

This is a German meatloaf under an English name, and it behaves like one. The original omits an oven temperature and assumes you know how to keep a loaf from drying out.

A Little History

The name is a literal translation of the German falscher Hase, "false hare" — a chopped-meat loaf whose name is traditionally traced to its being shaped into the long oval of a saddle of hare and larded with pork as a hare would be, standing in for game. It remains a fixture of German home cooking under that name. Its appearance here, labelled simply "(A German supper dish.)," shows how it was placed: the dish is filed under supper rather than dinner, meant to be baked once and eaten twice, hot the first evening and sliced cold the next day. The instruction to serve it cold in slices is the point of it as much as the loaf itself, cold sliced meat being the backbone of the late-Victorian and Edwardian supper table.

← Italian Beef CroquettesAngels on Horseback →