Cassell's New Dictionary of Cookery

From Aberdeen Crullas to Zwiebach — the vast Cassell's dictionary with a recipe for everything, each priced to the penny ('Probable cost, 2s.'), plus the whole science of the 1912 kitchen.

HomeThe Principles of Cookery › BOLOGNA SAUSAGE (another way)

BOLOGNA SAUSAGE (another way)

Take a pound of lean beef or veal, a pound of bacon, rather fat, a pound of beef suet, and a pound of lean pork. Chop up very small all together, with a handful of sage leaves and a few sweet herbs; season to taste with salt and pepper, and press into a large, clean sausage-skin. Put the sausage into a saucepan of boiling water, and prick it over to prevent bursting. Boil for an hour. Probable cost, 10d. to 1s. per pound.

For the Modern Kitchen

A four-pound cooked sausage of the plainest sort: no cure, no smoke, just chopped meat and fat in a casing, poached. The whole thing hinges on the water never actually boiling.

A Little History

Cassell's is a dictionary, so it collects variants rather than adjudicating between them, and this is the plain English version of a name borrowed from Italy. True Bologna sausage is the ancestor of mortadella: a cooked sausage of finely pounded pork studded with cubes of fat. What crossed the Channel became something else entirely, a large boiled sausage of mixed meats seasoned with sage, and "polony", a word still attached to cheap pink boiling sausage in Britain, South Africa and Australia, is generally traced to an English alteration of the name. The recipe's equal-weight formula of beef or veal, bacon, suet and pork is often said to reflect Victorian household cookery, where a sausage was a way of using up several small pieces at once and stretching them with fat, and the note of probable cost per pound tells you the book expected its reader to be weighing that economy carefully.

← Bologna SausageBONBONS, CANDIED (a la Gouffe) →