Cassell's New Dictionary of Cookery

From Aberdeen Crullas to Zwiebach — the vast Cassell's dictionary with a recipe for everything, each priced to the penny ('Probable cost, 2s.'), plus the whole science of the 1912 kitchen.

HomeThe Principles of Cookery › Brill, to Boil

Brill, to Boil

This fish closely resembles the turbot, and is boiled in the same manner. Choose a thick fish, and see that it is quite fresh, which may be known by the yellowish hue of the flesh. Clean, cut off the fins, and, in order to preserve its whiteness, rub it over with the juice of a lemon and a little salt. Put it into a fish-kettle with water to cover, and salt in the proportion of three ounces to each gallon of water. Add a little vinegar, bring it to a boil, and continue to simmer gently until the fish is done. Lay it on a dish the white side up. Garnish in the usual way, and serve on a napkin. Time, twenty minutes to boil a brill of four pounds' weight. Brill may also be fried whole or in fillets like a sole.

For the Modern Kitchen

A plain court-bouillon poach for a flatfish that most fishmongers can still order in. The only real problem with the instruction as written is the timing, which belongs to an era that liked its fish firm.

A Little History

Brill has long been the turbot's cheaper neighbour, and Victorian cookery books treat it exactly that way — Cassell's does not even give it a method of its own, simply pointing back to the turbot entry. Both are North Atlantic flatfish caught in the same grounds and landed together, and turbot's prestige on the nineteenth-century English table (it had its own diamond-shaped copper kettle, the turbotière, which a well-equipped large kitchen might keep) is generally said to have meant brill was often bought as the affordable substitute for a dinner party. The dedicated fish kettle assumed here is itself a marker of period: a household with a range and a cook could keep a long lidded pan with a perforated draining plate purely for poaching whole fish, and the plate is what makes it possible to lift four pounds of cooked flatfish out in one piece. Serving on a folded napkin was standard English service for any boiled fish through the late 1800s, and survived on hotel menus well into the twentieth century.

← Brill, Stuffed and BakedBrioche, or French Paste →