Cassell's New Dictionary of Cookery

From Aberdeen Crullas to Zwiebach — the vast Cassell's dictionary with a recipe for everything, each priced to the penny ('Probable cost, 2s.'), plus the whole science of the 1912 kitchen.

HomeThe Principles of Cookery › Cod-Fish Cakes

Cod-Fish Cakes

Take the remains of cold cod, remove the skin and bones, and weigh the meat. To every pound of cod allow an equal weight of well-mashed potatoes, a tea-spoonful of salt, half a tea-spoonful of pepper, a few drops of anchovy, half a tea-spoonful of chopped onion, one egg, and sufficient milk to bind the mixture together. If the fish was salted, the salt must be omitted. Make the paste up into small cakes about an inch thick, fry them in hot butter or lard till they are well browned on both sides, and serve them as hot as possible. Probable cost, 6d., exclusive of the cold fish. Allow two or three cakes for each person.

For the Modern Kitchen

A leftovers dish with a sound ratio at its heart: equal weights of flaked fish and mashed potato. The original assumes cold boiled cod from yesterday's dinner and a cook who knows how to keep a cake together.

A Little History

Cassell's places this among the economy dishes common to Victorian household manuals: a way of turning the cold remains of a boiled fish into a second meal that looked deliberate rather than apologetic. Boiled cod was a standard family dinner in Britain through the nineteenth century, cheap and plentiful, and salt cod remained a Lenten and Friday staple in many houses, which may account for the recipe pausing to warn about the seasoning. The equal-weights formula of fish to potato is the same one that underlies the modern fishcake and the New England codfish ball, and anchovy essence is one period answer to the problem of leftover white fish tasting of very little.

← Cod-Fish BallsCod, Fried (Tail end of the cod is best) →