Cassell's New Dictionary of Cookery

From Aberdeen Crullas to Zwiebach — the vast Cassell's dictionary with a recipe for everything, each priced to the penny ('Probable cost, 2s.'), plus the whole science of the 1912 kitchen.

HomeThe Principles of Cookery › Codling Soup

Codling Soup

Take two or three codlings, remove the flesh from the bones, and put them, with the heads, into three quarts of good veal stock; add a bunch of savoury herbs and a large onion stuck with three cloves. Simmer the soup gently for two hours, then strain it, return it to the stewpan, and thicken it with a lump of butter rolled in flour. Put the slices of fish into the soup, with a glass of sherry, a tea-spoonful of salt, half a tea-spoonful of pepper, and two grains of cayenne. Simmer for twenty minutes, then serve at once. A dozen oysters, with their liquor, is an improvement to the soup. Probable cost, 10d. per quart, exclusive of the wine and oysters. Sufficient for six persons.

For the Modern Kitchen

A Victorian fish soup built on a veal stock base — a combination that reads oddly now but was standard practice when fish stock alone was thought too thin for a dinner-table soup. Two of the original timings need adjusting; the rest translates directly.

A Little History

Cod was the cheap, abundant fish of the British table — the 10d. per quart costing puts this soup firmly in the reach of a modest household, with the sherry and oysters listed separately as optional upgrades for a company dinner. The word "codling" for a young cod is old and now largely confined to the fish trade, and it has nothing to do with the codling apple or the codling moth; the two words are generally traced to unrelated roots. The clove-stuck onion and the tied bunch of herbs are the same aromatics an English cook of the period would have dropped into almost any stockpot, and the finish of butter rolled in flour rather than a separately made roux is characteristic of domestic rather than professional practice.

← Cod, with Mashed PotatoesCodlings, Sauce For →