Cassell's New Dictionary of Cookery

From Aberdeen Crullas to Zwiebach — the vast Cassell's dictionary with a recipe for everything, each priced to the penny ('Probable cost, 2s.'), plus the whole science of the 1912 kitchen.

HomeThe Principles of Cookery › Leveret, Braised

Leveret, Braised

Truss the leveret like a hare, and fill it with a forcemeat made as follows. Grate very finely two ounces of stale crumb of bread, season with a salt-spoonful of salt, a salt-spoonful of pounded sugar, half a salt-spoonful of pepper, half a salt-spoonful of finely-minced lemon-rind, and half a salt-spoonful of grated nutmeg; add a shallot, chopped small, a tea-spoonful of chopped parsley, and half a tea-spoonful of sweet herbs. When these ingredients are thoroughly mixed, work them together with a dessert-spoonful of brandy and two ounces of clarified butter. Fill the leveret with the forcemeat, and sew it up securely. Place two or three slices of bacon at the bottom of the braising-pan. Fasten two or three more on the back of the leveret, and put it legs downwards into the pan. Pour over it half a pint of good gravy, and add a small onion, finely minced, a sliced carrot, a glassful of sherry, and two table-spoonfuls of mushroom ketchup. Cover the pan closely, and simmer gently for two hours. Take out the leveret. Press the vegetables through a sieve, put them back into the gravy, thicken it with two tea-spoonfuls of flour, mixed smoothly with a little cold water, return both leveret and gravy to the stewpan, and simmer for about a quarter of an hour longer. Serve very hot. Probable cost of leveret, 4s. Sufficient for five or six persons.

For the Modern Kitchen

A Victorian game recipe that assumes you have a butcher who sells hares whole. Almost everything here translates directly; the sourcing is the hard part.

A Little History

The word leveret comes through Anglo-Norman from Latin lepus, hare, by way of a diminutive -- literally a little hare -- and by the nineteenth century it had come to be used, loosely rather than as any fixed trade term, for a hare of the current year, said by traditional market lore to be identifiable by a small bony knob near the foot of the foreleg. That distinction mattered because age dictated method. Old hares were jugged or made into soup for hours; a leveret was young enough to roast or braise whole and stuff, which is what Cassell's does here. The recipe's quoted cost of 4s. places it as a substantial purchase for a middle-class kitchen, and it reflects a period when hare reached British tables through game dealers, poulterers and country connections rather than the butcher's counter -- hares were subject to game law and to a rough seasonal convention that avoided the breeding months. The forcemeat, with its bread, shallot, nutmeg, lemon rind and brandy bound with clarified butter, is the standard English stuffing of the era, close to what the same books recommend for veal and roast hare alike.

← Lettuce, StuffedLeveret, Civet Of →